Common signs that roofing maintenance is overdue include ponding water, clogged drains, visible membrane damage, loose flashing, water stains inside the building, cracked sealants, and debris accumulation. These conditions can quickly lead to larger roofing problems if left unaddressed.